Die Sprache im Battlelog kann einfach geändert werden, allerdings ist das ganze ein bisschen „versteckt“. Ihr müsst dazu auf der Battlelog Seite ganz nach unten scrollen.
Klickt auf Englisch und wählt „Deutsch„. Bei einigen wird die Einstellung aber nicht gespeichert und nach jedem Neustart ist die Sprache wieder auf Englisch festgelegt. Um das ganze zu umgehen erstellt euch eine Verknüpfung auf dem Desktop.
http://battlelog.battlefield.com/bf3/de
„Startet“ das Spiel in Zukunft immer über die eben erstellte Verknüpfung.